-
1 отключение цилиндра двс
( при частичной нагрузке) cylinder cutoutАнгло-русский словарь технических терминов > отключение цилиндра двс
-
2 partial-load speed
частота вращения при частичной нагрузке na
Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности:
Например, при 45 % мощности а = 45.
Для а = 45:
Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке определяют при неизменной уставке частоты вращения.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partial-load speed
-
3 Teillastwirkungsgrad
сущ.1) авт. кпд (ДВС) при работе на частичных нагрузках, кпд при частичной нагрузке2) электр. к.п.д. при неполной нагрузке, к.п.д. при частичной нагрузкеУниверсальный немецко-русский словарь > Teillastwirkungsgrad
-
4 cylinder cutout
1) Техника: отключение цилиндра (в ДВС при частичной нагрузке)2) Автомобильный термин: выключение цилиндра из работы двигателя, отключение цилиндра двс3) Макаров: отключение цилиндра двс (при частичной нагрузке) -
5 part-load performance curve
Универсальный англо-русский словарь > part-load performance curve
-
6 part-speed surge margin
запас до кавитации при частичной нагрузке
(напр. газотурбинного двигателя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > part-speed surge margin
-
7 part-load efficiency
КПД при частичной нагрузке
(напр. котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > part-load efficiency
-
8 part-load operation
работа при частичной нагрузке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
работа энергоблока на частичных нагрузках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > part-load operation
-
9 part-load operation
1) Техника: работа при частичной нагрузке2) Энергетика: режим частичной нагрузки -
10 part-load performance
1) Холодильная техника: производительность при частичной нагрузке2) Газовые турбины: работа с переменной нагрузкой, работа с частичной нагрузкой -
11 Teillaststeuerung
сущ.авт. система карбюратора, регулирующая подачу топлива при частичных нагрузках, система регулирования (дозирования) при частичной нагрузке -
12 cylinder cutout
отключение цилиндра двс (при частичной нагрузке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cylinder cutout
-
13 cylinder cutout
Англо-русский словарь технических терминов > cylinder cutout
-
14 IPLV
1) Техника: Integrated Part Load Value (Показатель суммарной неполной нагрузки; интегральный показатель эффективности при частичной нагрузке)2) Сокращение: averaged partial load -
15 Integrated Part Load Value (IPLV)
Техника: Показатель суммарной неполной нагрузки, интегральный показатель эффективности при частичной нагрузкеУниверсальный англо-русский словарь > Integrated Part Load Value (IPLV)
-
16 part load conditions
Контроль качества: условия работы при частичной нагрузке -
17 part-load consumption
Холодильная техника: расход при частичной нагрузке -
18 part-load curve
1) Техника: частичная скоростная характеристика (двигателя)2) Автомобильный термин: характеристика при частичной нагрузке -
19 part-load economizer
Холодильная техника: устройство для экономии (пара), работающее при частичной нагрузке -
20 part-load performance line
Холодильная техника: кривая производительности при частичной нагрузкеУниверсальный англо-русский словарь > part-load performance line
- 1
- 2
См. также в других словарях:
частота вращения при частичной нагрузке — na Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности: Например, при 45 % мощности а = 45. Для а = 45: Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке… … Справочник технического переводчика
запас до кавитации при частичной нагрузке — (напр. газотурбинного двигателя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part speed surge margin … Справочник технического переводчика
КПД при частичной нагрузке — (напр. котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part load efficiency … Справочник технического переводчика
работа при частичной нагрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN part load operation … Справочник технического переводчика
частота вращения при частотной нагрузке — 3.2.4 частота вращения при частотной нагрузке па: Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности Например, при 45 % мощности а = 45 (см. рисунок 2). Для а = 45 Соответствующие значения номинальной частоты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система регулирования газовой турбины при пуске на частичной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN GT part load control system … Справочник технического переводчика
регулирование на частичной нагрузке — (напр. турбины при пуске) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part load control … Справочник технического переводчика
частота — 3.2 частота: Вероятность появления последствия (возникновения опасного события). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 14798 2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска 06.01.15 частота [ frequency]: Число циклов периодического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота вращения — 3.113 Частота вращения число оборотов в единицу времени. Источник: ГОСТ Р МЭК 1029 2 4 96: Машины переносные электрические. Частные тр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели внутреннего сгорания — Терминология ГОСТ Р ИСО 8528 2 2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели внутреннего сгорания оригинал документа: 3.2.14 верхний диапазон уставки частоты вращения Δns, up … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Улучшенный реактор с газовым охлаждением — или (англ. Advanced gas cooled reactor (AGR)) является одним из типов ядерных реакторов. Это второе поколение британских ядерных реакторов с газовым охлаждением, с использованием графита в качестве замедлителя нейтронов и углекислого газа в… … Википедия